Núvols de menta, troncs de maduixa

Una òliba i un mussol ensenyen en Marc com s’ho ha de fer per poder volar. És de nit, probablement les accions barregen realitat i somni. En Marc no es troba bé entre els seus pares, amics i família. Anhela fugir i viure aventures que l’ajudin a superar la seva malenconia. Per tant, volar es converteix en la seva obsessió; fins que en Marc aconsegueix de traspassar els Espais Nocturns, gràcies als consells impagables dels seus dos amics de la nit. Cada nit, sempre que vol, surt i entra, recupera i perd el somni de volar. Però no tot és bufar i fer ampolles, ja que la seva gosadia l’ha portat a un món per al qual cal estar molt ben preparat. L’Òliba i el Mussol col·laboren, l’ajuden, però hi ha moments en què es veu superat. La Lídia, una amiga seva l’acompanya en un dels seus viatges i, tots dos, aconsegueixen d’arribar al País de les Valls Prohibides, tenint com a referència l’estrella Sírius. Allà es trobaran que les llaminadures de tota mena, troncs de maduixa, núvols de menta són al seu abast. Però de bell nou sembla que no tot rutlla com ells voldrien, i s’adonen que darrere de tantes facilitats hi ha sempre l’engany i la traïció. Una lliçó que els anirà molt bé per reprendre la vida i salvar alguns dels obstacles que els presenta.